Bu ağ teddy səyahət Bernard əlavə adlı ayı və macəra yalnız aktiv idman sevir. İndi birlikdə onun dostu ilə Lloyd futbol oynayır əslində tutur. Bernard özü qapısında dayanan və onun dostu qol cəza real futbol daşıyırlar vurmaq üçün çalışırıq! Qəbul və əsas simvol ilə bu fun oyun iştirak və necə top vurmaq onlara göstərir. Matçın ilk dəqiqədə bir qol vurmaq bar nişanı miss deyil, belə tutarlı planlaşdırırıq.