Richardın evi meşədən çox uzaqda yerləşir və qızı Nensi ilə tez-tez gəzintiyə çıxır, təmiz hava alır, göbələk və giləmeyvə yığır. Bu gün söhbət edərkən həmişəkindən daha irəli getdilər və köhnə tərk edilmiş bir kənd gördülər. Oradan bir neçə cır-cındır evi və bir quyu var idi. Qəhrəmanlar evlərdən birini yoxlamaq qərarına gəldilər və içəri girəndə ətrafdakı hər şeyin dəyişdiyini hiss etdilər. Evdəki əşyalar yeni oldu, divarlar ağ oldu, sanki zaman geri döndü. Baba və qızı çölə çıxdılar və sanki bir şəkildən təzə çiçək açan bir kənd gördülər. Bu çox qeyri-adi və qəribədir. Göründüyü kimi qəhrəmanlar zaman portalından keçib keçmişdə qalıblar. Anı ələ verməli və illər öncə gedənləri səylə araşdırmalıyıq. Keçmişə Portaldakı personajların hər şeyi yoxlamasına kömək edin.
