Kiçik ayı anası, ayı, nəhayət bir gəzinti sərbəst buraxdı və kiçik ayı qaçışında dendən çox uzaqlaşmamağı əmr etdi. Uşaq itaətkar idi, amma çox maraqlı şeylər görəndə evindən necə uzaqlaşdığını və yoxa çıxdığını görmədi. Ana nahar üçün oğlunu çağırmaq üçün çıxdı, yaxınlığında onu tapmadı və çağırışa cavab vermədi. Ayı incitdi, o, axtarışda ona kömək etməyinizi xahiş edir. Meşə körpənin təhlükəsi ilə doludur, tələyə düşə bilər, çuxura düşdü və hətta kiçik ayı qaçışındakı ovçular hətta onu tuta bilərdi.
