Kiçik şahzadə meşədə azdı və mehriban bir yaşlı qadınla tanış oldu, o, belə görünürdü, amma əslində o, pis bir ifritə idi. O, qızı öz daxmasına soxdu və yemək istədi, lakin balaca qız az qala möcüzəvi şəkildə qaça bildi. Yazıq tam sürətlə tələsir, sonra dişlərini çırparaq canavar qaçır, sehrbaz qaçağın üstünə qoyur. Şahzadənin həyatını xilas etməyə kömək edin. O, sökük məbəddən qorunub saxlanılan köhnə daş körpü ilə qaçacaq. Bu qalaya gedən ən qısa yoldur. Ancaq o, ən təhlükəlidir. Düşmüş ağacların üstündən tullan, çaya düşməmək üçün istiqamətini tez dəyiş.